{"id":31000,"date":"2025-10-05T18:27:45","date_gmt":"2025-10-05T18:27:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.independentpeople.net\/non-classifie\/weekend-in-gdask-what-not-to-miss\/"},"modified":"2025-10-08T07:43:12","modified_gmt":"2025-10-08T07:43:12","slug":"weekend-a-gdansk-les-choses-a-ne-pas-manquer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.independentpeople.net\/fr\/pologne\/weekend-a-gdansk-les-choses-a-ne-pas-manquer\/","title":{"rendered":"Weekend \u00e0 Gda\u0144sk \u2013 les choses \u00e0 ne pas manquer"},"content":{"rendered":"

Septembre 2025<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

J\u2019admire comment les choses qui figurent sur notre bucket-list depuis des ann\u00e9es finissent par se r\u00e9aliser, t\u00f4t ou tard. Ce qui ne fait que prouver que la seule chose qui sera toujours en manque, c\u2019est le temps \u2013 voil\u00e0 une d\u00e9couverte \u00e9poustouflante ! <\/span>Il y a dix ans, alors que je faisais du v\u00e9lo autour de l\u2019Islande<\/strong><\/em><\/span><\/a>, j\u2019ai lu la <\/span>Trilogie de Dantzig<\/span><\/i> de G\u00fcnter Grass, et ainsi une graine a \u00e9t\u00e9 sem\u00e9e : il me fallait visiter Dantzig \u2014 l\u2019actuelle Gda\u0144sk. Pendant des ann\u00e9es, ce d\u00e9sir est rest\u00e9 dans un coin de mon esprit, mais comme j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 Cracovie<\/span> <\/strong><\/em><\/a>et Varsovie<\/strong><\/em><\/span><\/a>, aller \u00e0 Gda\u0144sk dans le seul but de le visiter Gda\u0144sk me paraissait un peu extr\u00eame. En outre, aucune affaire ne m\u2019avait jamais conduit dans cette partie de l\u2019Europe.<\/span><\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 ce que deux \u00e9v\u00e9nements surviennent : mon fr\u00e8re est parti en Pologne pour ses \u00e9tudes, et la Russie a attaqu\u00e9 l\u2019Ukraine<\/span><\/strong>, provoquant la fermeture de l\u2019espace a\u00e9rien \u00e0 l\u2019aviation civile. Cela signifiait que chaque fois que nous voyagions vers ou depuis l\u2019Ukraine, nous devions passer par la Pologne. Si ce n\u2019\u00e9tait pas le bon moment pour enfin aller \u00e0 Gda\u0144sk, il n\u2019y aura pas d\u2019autre ?<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Ainsi, apr\u00e8s trois ann\u00e9es de plus \u00e0 jouer avec l\u2019id\u00e9e, \u00e0 reporter et \u00e0 ne pas arriver \u00e0 se coordonner, mon fr\u00e8re et moi avons enfin trouv\u00e9 un parfait week-end de septembre pour nous y rendre. Nous avons pris un train depuis Cracovie (o\u00f9 j\u2019\u00e9tais arriv\u00e9 de Toulouse sur le chemin du retour vers l\u2019Ukraine), et nous voil\u00e0 en route.<\/span><\/p>\n

J\u2019avais une image tr\u00e8s pr\u00e9cise de Gda\u0144sk en t\u00eate : des rang\u00e9es de maisons en pain d\u2019\u00e9pices, un port, et un ciel du Nord s\u00e9v\u00e8re se refl\u00e9tant m\u00e9lancoliquement dans les eaux de la mer Baltique. La r\u00e9alit\u00e9, cependant, ne correspondait pas \u00e0 cette fantaisie. Tout d\u2019abord, rien n\u2019\u00e9tait s\u00e9v\u00e8re \u2014 en fait, les journ\u00e9es \u00e9taient chaudes et ensoleill\u00e9es. Et j\u2019ai rapidement d\u00e9couvert que Gda\u0144sk n\u2019est pas exactement \u00ab sur \u00bb la mer comme je l\u2019imaginais ; on ne voit pas la mer depuis le centre-ville, m\u00eame si la ville dans son ensemble est bien c\u00f4ti\u00e8re. Donc pas d\u2019horizon m\u00e9lancolique pour moi ! En revanche, les maisons en pain d\u2019\u00e9pices \u00e9taient bel et bien l\u00e0.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Que faire \u00e0 Gda\u0144sk?<\/h1><\/div>

Puisque je veux encore que ce blog soit trouv\u00e9 dans l\u2019infinit\u00e9 d\u2019Internet, je vais passer par la classique liste de choses \u00e0 faire, accompagn\u00e9e de quelques bonnes adresses (toutes test\u00e9es personnellement, sauf mention contraire).<\/span><\/p>\n<\/div>

Vieille Ville de Gda\u0144sk<\/h2><\/div>

Tout d\u2019abord, la Vieille Ville. Lorsque je visite des villes en Pologne, je ressens une chaleur particuli\u00e8re, surtout depuis 2022. Comme Varsovie<\/strong><\/em><\/a><\/span>, Gda\u0144sk a subi d\u2019horribles destructions pendant la Seconde Guerre mondiale (\u00e0 laquelle je ferai plusieurs fois r\u00e9f\u00e9rence dans ce texte) : 90 % de la Vieille Ville a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite<\/strong>. Selon Wikip\u00e9dia, moins de quarante b\u00e2timents r\u00e9sidentiels sont rest\u00e9s debout. Cela donne une id\u00e9e de l\u2019effort colossal qu\u2019il a fallu pour restaurer l\u2019architecture hans\u00e9atique perdue (ces maisons typiques, \u00e9troites, hautes et color\u00e9es) \u2014 et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui me fait toujours fondre le c\u0153ur.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

La Vieille Ville de Gda\u0144sk est anim\u00e9e et vibrante, pleine de caf\u00e9s, de boutiques et de restaurants de toutes tailles et de tous styles. Mais, comme toujours, d\u00e8s que l\u2019on quitte les grandes art\u00e8res (comme la rue D\u0142uga <\/b>et le D\u0142ugi Targ<\/b>), le calme revient. Ma rue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, de loin, est Mariacka Ulica<\/b> : elle est cozy et belle, les marchands d\u2019ambre<\/b> lui ajoutent une atmosph\u00e8re un peu \u00e0 l\u2019ancienne. La rue est aussi d\u00e9cor\u00e9e de gargouilles en pierre \u2014 une touche gothique sympathique et inattendue.<\/p>\n

De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s marqu\u00e9e par tous ces petits d\u00e9tails architecturaux \u2014 bas-reliefs, ornements peints, sculptures. C\u2019est comme se promener dans un livre richement illustr\u00e9 que l\u2019on pourrait regarder sans fin.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

D\u0142ugi Targ (Long march\u00e9)<\/i><\/span><\/p>\n<\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div>

Fontaine de N\u00e9ptune, <\/em>D\u0142ugi Targ (Long March\u00e9)<\/i><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Marchands d\u2019ambre, Mariacka Ulica<\/i><\/p>\n<\/div>

<\/span><\/div>

March\u00e9 couvert<\/i><\/p>\n<\/div>

<\/span><\/div>
<\/span><\/div>

Gargouilles, Mariacka Ulica<\/i><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Les quais de la Mot\u0142awa<\/h2><\/div>

Les quais de Gda\u0144sk (ou <\/span>D\u0142ugie Pobrze\u017ce<\/strong> en polonais) constituent une prolongation logique de la Vieille Ville, mais je tiens \u00e0 les mentionner s\u00e9par\u00e9ment, car c\u2019est ici que j\u2019ai vraiment ressenti ce que j\u2019\u00e9tais venue rechercher \u2014 l\u2019atmosph\u00e8re de la <\/span>Trilogie de Dantzig<\/span><\/i>. Aussi anim\u00e9e que la Vieille Ville, avec des restaurants deux fois plus chers, la promenade est pleine de vie : excursions en bateau, groupes scolaires, foules de touristes. Et pourtant, c\u2019est un lieu fantastique \u2014 le tumulte d\u2019une ancienne ville portuaire dont la position strat\u00e9gique valut \u00e0 Gda\u0144sk son statut particulier de Ville libre (et, par cons\u00e9quent, en fit la premi\u00e8re cible lors de la guerre \u2014 mais j\u2019y reviendrai plus tard). L\u2019architecture, les bateaux, la grue m\u00e9di\u00e9vale : c\u2019est un endroit merveilleux.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Grue m\u00e9di\u00e9vale de Gda\u0144sk<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Vue sur Gda\u0144sk<\/h2><\/div>

Trouver un point de vue est, bien s\u00fbr, un incontournable dans chaque ville europ\u00e9enne, et \u00e0 Gda\u0144sk nous sommes mont\u00e9s aux deux meilleurs : l\u2019\u00e9glise Sainte-Marie<\/strong> et la tour de l\u2019H\u00f4tel de Ville<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Pour \u00eatre honn\u00eate, je n\u2019avais pas pr\u00e9vu de visiter les deux. La tour de l\u2019H\u00f4tel de Ville \u00e9tait mon premier choix, mais ce jour-l\u00e0, elle \u00e9tait ferm\u00e9e \u00e0 cause du mauvais temps, alors nous sommes mont\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9glise Sainte-Marie \u00e0 la place. L\u2019\u00e9glise elle-m\u00eame est impressionnante \u2014 ses immenses fen\u00eatres et ses murs massifs m\u2019ont laiss\u00e9 sans voix, et l\u2019int\u00e9rieur m\u00e9rite largement la visite.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Vue depuis l\u2019\u00e9glise Sainte-Marie <\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Quant \u00e0 la tour, j\u2019ai tout de m\u00eame pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 la vue depuis celle de l\u2019H\u00f4tel de Ville<\/strong>. C\u2019est probablement ce que Xavier et moi appelons \u00ab l\u2019effet tour Eiffel \u00bb<\/em> \u2014 \u00e0 quoi bon admirer la ligne d\u2019horizon de Paris sans son monument le plus embl\u00e9matique ? De m\u00eame, la plus belle vue de Gda\u0144sk est celle qui inclut son \u00e9glise la plus c\u00e9l\u00e8bre.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>
<\/span><\/div>

Vue depuis la tour de l\u2019H\u00f4tel de Ville<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Mus\u00e9e de la Seconde Guerre mondiale<\/h2><\/div>

Je ne sais toujours pas exactement ce qui m\u2019a pouss\u00e9 \u00e0 visiter le Mus\u00e9e de la Seconde Guerre mondiale, presque quatre ans apr\u00e8s le d\u00e9but de la guerre en Ukraine. En partie, je bl\u00e2me la pluie. En partie, les recommandations enthousiastes de mes amis. Et en partie, la curiosit\u00e9 d\u2019en d\u00e9couvrir l\u2019architecture int\u00e9rieure. Quelle qu\u2019en soit la raison, je m\u2019y suis retrouv\u00e9e \u2014 en larmes bien s\u00fbr.<\/span><\/p>\n

Le mus\u00e9e est remarquablement con\u00e7u<\/strong> : j\u2019ai ador\u00e9 la sc\u00e9nographie, le choix des th\u00e8mes et des objets expos\u00e9s. C\u2019est l\u2019endroit id\u00e9al pour comprendre la guerre dans toutes ses dimensions, appr\u00e9cier \u00e0 quel point la Pologne a souffert pendant ces ann\u00e9es atroces, mais aussi mieux saisir l\u2019histoire singuli\u00e8re de Gda\u0144sk et ce que signifiait \u00eatre la \u00ab Ville libre de Gda\u0144sk \u00bb (je le spoile pas pour vous !).<\/span><\/p>\n

Je pr\u00e9viens par contre que ce n\u2019est pas un lieu l\u00e9ger ni divertissant<\/strong>. Mais l\u2019histoire polonaise du XX\u1d49 si\u00e8cle est tellement li\u00e9e \u00e0 la Seconde Guerre mondiale, que l\u2019on ne peut pas l\u2019\u00e9chapper.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Westerplatte<\/h2><\/div>

Ce qui nous am\u00e8ne au site tr\u00e8s important – Westerplatte, l\u2019endroit o\u00f9 tout a commenc\u00e9<\/strong>. Le 1er septembre 1939, le cuirass\u00e9 allemand <\/span>Schleswig-Holstein<\/span><\/i> a tir\u00e9 sur le d\u00e9p\u00f4t militaire de Westerplatte, marquant ainsi le d\u00e9but de la Seconde Guerre mondiale. Environ 80 millions de victimes plus tard, apr\u00e8s des d\u00e9cennies de reconstruction, de trait\u00e9s de paix et de milliards d\u00e9pens\u00e9s pour tout reb\u00e2tir, nous voil\u00e0 \u2014 en train de tout recommencer.<\/span><\/p>\n

Westerplatte se trouve au bord de la mer, nous avons donc pris un bus r\u00e9gulier (le n\u00b0106)<\/strong> directement jusqu\u2019\u00e0 la presqu\u2019\u00eele. Franchement, ce n\u2019\u00e9tait pas un trajet agr\u00e9able \u2014 nous \u00e9tions serr\u00e9s comme des sardines \u2014 mais j\u2019imagine que ce serait une tr\u00e8s belle balade \u00e0 v\u00e9lo.<\/span><\/p>\n

N\u2019en attendez rien de spectaculaire : c\u2019est essentiellement une promenade dans un parc, avec une infrastructure assez limit\u00e9e. Pour lire les panneaux d\u2019information, nous avons d\u00fb marcher dans la boue d\u00e9tremp\u00e9e par la pluie \u2014 d\u00e9chiffrer les textes sous la condensation sur les vitres n\u2019\u00e9tait pas toujours facile non plus. Les vues ne sont pas extraordinaires non plus, ce qui est normal car apr\u00e8s tout, c\u2019est un port en activit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Le principal monument \u2014 <\/span>le Monument aux D\u00e9fenseurs de la C\u00f4te<\/b> \u2014 est toutefois impressionnant. Pourtant, j\u2019ai ressenti une vague de col\u00e8re en voyant comment certains visiteurs traitaient ce lieu tragique et historique comme une simple \u00e9tape touristique \u00e0 cocher. Selfies, photos de groupe en saut\u2026 Cela m\u2019a laiss\u00e9 un sentiment de malaise et de tristesse. J\u2019avais d\u00e9crit des impressions similaires dans mon article sur Cracovie<\/strong><\/em><\/span><\/a> il y a presque dix ans avec la m\u00eame conclusion : traitons l\u2019Histoire avec respect.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

En dehors de la Vieille Ville<\/h1><\/div>

Nous avons \u00e9galement explor\u00e9 les alentours de la Vieille Ville, mais nous sommes rapidement tomb\u00e9s sur ces c\u00e9l\u00e8bres blocs d\u2019immeubles d\u2019Europe de l\u2019Est. J\u2019ai ador\u00e9 certaines constructions modernes qui reprennent les couleurs et le style des b\u00e2timents en brique tout en y ajoutant une touche industrielle. Ensuite, nous avons pris le temps de marcher le long des anciens bastions<\/strong> \u2014 un moment paisible, quoique pas particuli\u00e8rement pittoresque, \u00e0 l\u2019\u00e9cart des rues touristiques.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

O\u00f9 manger \u00e0 Gda\u0144sk<\/h1><\/div>

Il n\u2019y aura pas de recommandations sur l\u2019h\u00e9bergement, puisque nous avons log\u00e9 dans un petit Airbnb pr\u00e8s de l\u2019\u00e9glise Sainte-Marie qui, malgr\u00e9 son excellente situation, \u00e9tait tout au plus m\u00e9diocre. Passons donc directement \u00e0 la nourriture !<\/span><\/p>\n

\ud83e\udd5f PanKejk<\/b> \u2013 parfait si vous voyagez avec un \u00e9tudiant affam\u00e9 : cr\u00eapes garnies copieuses, portions g\u00e9n\u00e9reuses, prix raisonnables.
\ud83e\udd5f Pierogarnia Mandu<\/b> \u2013 les meilleurs pierogi<\/i> de la ville, avec des garnitures \u00e0 la fois traditionnelles et originales.
\ud83e\udd5f Kawiarnia Drukarnia<\/b> \u2013 plus pour l\u2019ambiance que pour le caf\u00e9, mais comme j\u2019adore Ulica Mariacka, \u00e7a vaut quand m\u00eame le d\u00e9tour.
\ud83e\udd5f Montownia Food Hall<\/b> \u2013 de la nourriture pour tous les go\u00fbts ! Portions \u00e9normes, bons prix, et j\u2019ai ador\u00e9 l\u2019atmosph\u00e8re industrielle du lieu..<\/span><\/p>\n

Une petite remarque : contrairement \u00e0 mes attentes, les prix en Pologne m\u2019ont paru \u00e9tonnamment \u00e9lev\u00e9s.<\/strong> Soit ils ont fortement augment\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es, soit c\u2019est l\u2019effet combin\u00e9 de l\u2019inflation et de l\u2019afflux de r\u00e9fugi\u00e9s venus d\u2019Ukraine. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 surpris de payer mon caf\u00e9 au m\u00eame prix qu\u2019en France. Esp\u00e9rons que ce soit seulement un ph\u00e9nom\u00e8ne propre aux zones touristiques et non une tendance g\u00e9n\u00e9rale dans tout le pays.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Epilogue<\/h1><\/div>

Je suis tr\u00e8s heureuse d\u2019avoir enfin visit\u00e9 la Pologne non pas comme simple point de transit \u2014 o\u00f9 mon activit\u00e9 principale consiste \u00e0 attendre un train ou un avion \u2014 mais comme une v\u00e9ritable destination. J\u2019aurais aim\u00e9 que nous ayons le temps d\u2019aller \u00e0 Sopot<\/strong> et sa plage, ou \u00e0 Gdynia<\/strong>. Mais si je commence \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir ainsi, je regretterais aussi de ne pas \u00eatre venue ici \u00e0 v\u00e9lo par la route EuroVelo 10<\/strong> (l\u2019itin\u00e9raire de la mer Baltique qui longe entre autres toute la c\u00f4te polonaise). Je suis donc d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s contente de ce voyage. Avoir enfin vu un lieu dont je r\u00eavais depuis longtemps, et ne pas avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ue \u2014 c\u2019est une satisfaction profonde.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Pin it!<\/h2><\/h2><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

D\u00e9couvrir la Pologne<\/a><\/span><\/h1><\/h1><\/div>

Pologne<\/a> <\/span>| Blog<\/span><\/a><\/h3><\/div>